Словарь терминов:
Стопорное кольцо

Тонкая контргайка, служащая для того, чтобы предотвращать резьбовое соединение от ослабления. В обычной каретке стопорное кольцо используется на регулировочной чашке, чтобы зафиксировать её положение.

  • Кассеты и трещоткиHyperglide фиксируются на барабане втулки при помощи специального шлицевого стопорного кольца.
  • На втулках с фиксированной передачей для установки шестерёнки используется стопорное кольцо с левой(обратной) резьбой, чтобы исключить возможность ослабления крепления в тот момент, когда велосипедист при торможении сопротивляется движению педалей.

Резьбовой стандарт стопорного кольца для втулок с фиксированной передачей(левосторонняя резьба)

ISO/Британский 1,29" x 24 tpi
Campagnolo/Phil Wood 1,32" x 24 tpi
Французский старого образца 33 мм x 1,0 мм